GAC Aion V Rückruf, Serviceaktion, Produktmängel